Artto / Móveis com estilo
Artto é uma indústria que pensa com o coração, que mantém a elegância e a sofisticação como principal atributo no desenvolvimento de cada um dos seus produtos. É inspiração, beleza e bom gosto para os olhares mais exigentes. O design é exclusivo e as peças são pensadas com personalidade que determinam um estilo de vida. Todos esses atributos estão na essência do que se cria. O nome surgiu da união das palavras art + to (arte para) mas que ao ser lida, forma a palavra “Artto”, um nome próprio e de fácil leitura e assimilação. A Artto quer compartilhar um pouco de design, beleza e sofisticação para o dia a dia.
__________
Artto is an industry that thinks with its heart, it maintains the elegance and sophistication as the main attribute in the development of each of its products. It is inspiration, beauty and taste for the discerning eyes. The design is unique and the parts are designed with personality that determine a lifestyle. All of these attributes are the essence of what is created. The name arose from the union of words art+to, making the word "Artto" a proper name, easy to read and assimilate. The Artto want to share a bit of design, beauty and sophistication to everyday life.
A marca no seu conjunto possui características que equilibram o clássico e o moderno. Essas misturas foram traduzidas na disposição das informações na marca. O ícone é sempre aplicado abaixo do conceito / slogan, e reflete as características e personalidade da marca. O gráfico remete às formas reflexivas dos vidros e espelhos mas subjetivamente podemos ver um diamante e também a forma de um coração. Nas aplicações valorizamos a escrita através do posicionamento das types em relação ao símbolo que está abaixo. Com essa disposição temos uma linha imaginária que forma o ícone através da união com a tipografia.
__________
The brand as a whole has characteristics that balance classic and modern. These mixtures were translated in the diagramation of information of the brand. The icon is always applied under the concept / slogan, and reflects the characteristics and personality of the brand. All graphic refers to the reflexive forms of glass and mirrors but subjectively we can see a diamond and also a heart-shaped figure. In its applications we valued the write by the positioning relation of the types to the symbol that are below. With this scheme we have an imaginary line that forms the icon through the union with typography.
